Donnerstag, 24. November 2011

on pitkään aikaan.

I'm back. ;)
Sorry, dass ich so lange nichts mehr geschrieben hab aber mir hat einfach die Zeit und die Motivation gefehlt. ;)
Letztes Wochenende hab ich mich Freitags mit Moni getroffen und wir wollten eigentlich in eine Bar. Da wir uns allerdings nicht entscheiden konnten wohin wir gehen sollten, sind wir einfach 90 min lang mit der Tram durch Helsinki gefahren. Danach haben wir uns ins Vapiano begeben um einen Mitternachtssnack zu uns zu nehmen. Um keine Nightfare zahlen zu müssen, sind wir dann auch direkt heim gefahren- was für ein produktiver Abend. ;)
Am Samstag Mittag war ich dann mit Moni in Helsinki / Kallio in einem SecondHand Shop und in einer Markthalle. Leider wurden wir nicht fündig und sind ohne was zu kaufen wieder heim gefahren. Abends waren wir dann mit einer rein deutschsprachigen Gruppe Au-Pairs unterwegs. Zu erst waren wir in einer Mexikanischen Bar und danach sind wir in einen ziemlich kleinen Club, namens "Roska" (Mülleimer) gegangen. War höchst interessant dort- wir waren von nur sehr hippen und coolen Menschen umgeben und die Wände waren mit Zeitungen tapeziert. Auf den Klos erwartete uns dann was noch ausgefalleneres- die Wände waren von oben bis unten mit Pornos tapeziert. Moni und Ich haben es uns natürlich nicht nehmen lassen, für ein Foto vor den Pornowänden zu posieren. ;)
































Die Musik war auch recht ungewöhnlich- 90er Jahre ahoi! Atc, Britney Spears, Spice Girls, Faithless und Eiffel 65 waren einige der Interpreten zu denen getanzt wurde. Das DJ Pult befand sich passend zum Namen des Clubs auch in einer großen Mülltonne. Wir hatten auf jeden Fall ziemlich viel Spaß und ich denk mal, wir waren nicht das letzte Mal im "Roska" ;)

Bibbi & Franzi
Julia & Anna





























Am Sonntag musste ich dann arbeiten, da wir Olivers 3. Geburtstag gefeiert haben. Von 12 - 14 Uhr fand der Kindergeburtstag unter dem Motto "Spiderman" statt. Oliver war in ein Spidermankostüm gekleidet und auch seine Geschenke fielen getreu dem motto aus. Am Ende des Tages hätten wir wohl einen Spiderman Fanshop eröffnen können.
von 16-18 Uhr war dann noch die Verwandschaft da und es gab Erbsensuppe zu Essen.
Dann war schon wieder ein Wochenende vorbei.
Achja, was ich noch gar nicht erwähnt hab- vor 2 Wochen war hier in einem Einkaufszentrum Neueröffnung von nem Laden und da hab ich mir doch glatt eine Kreuzfahrt nach Stockholm geschnappt für 4 Personen- und das alles umsonst. Haben die da einfach so verschenkt. :)
Der Nächste März kann kommen.
Wettertechnisch sieht's hier momentan eher ziemlich untypisch finnisch aus- +8 Grad jeden Tag und von Schnee weit und breit keine Spur. Ziemlich ungewöhnlich für diese Zeit. Also ich bin gerüstet- wegen mir kann der Schnee jetzt kommen. ;)

Sonntag, 13. November 2011

Aikakone oder auch Hausaufgaben mit Moni und Katrin - Wochenende Teil 2

Hier kommt endlich der Zweite Teil vom letzten Wochende.
Am Samstag Abend waren Katharina und Ich bei Moni, da wir eigentlich einen DVD - Abend machen wolten, letztendlich aber natürlich keine DVD geschaut haben.
Katharina ist dann irgendwann gegangen und ich hab bei Moni übernachtet. Am nächsten Tag haben wir erst mal bis 12 geschlafen und uns dann an unsere finnisch Hausaufgaben gemacht. Da wir leider etwas unmotiviert waren, haben wir uns dazu entschieden zu R-Kioski zu gehen und uns mit Eis und Schokolade ein zu decken. Bei R-Kioski angekommen haben wir eine CD von Aikakone (Zeitmaschine) für 1 € entdeckt. Wir haben uns dann spontan dazu entschlossen, dass diese CD in unseren Besitz übergehen muss - unsere erste finnische CD. :D Zurück bei Moni haben wir unsere Schokolade verdrückt und zwar unter starken Lachkrämpfen, die auf die Musik von Aikakone zurückzuführen waren. Schlechter 90er Jahre Pop gepaart mit sinnlosen Texten (on pimeää, niin pimeää - es ist dunkel, so dunkel) ergeben keine gute Kombination. Aber wir hatten Spaß. Als wir uns die komplette CD zu Gemüte geführt hatten, haben wir uns wieder an unsere Hausaufgaben gesetzt. Die gingen uns dann auch ganz leicht von der Hand, da wir richtig finnisch, Sonntagmittags Alkohol in Form eines Lonkeros zu uns genommen haben. Aber keine Angst- das wird nicht zur Gewohnheit, war nur Resteverwertung. ;)

Moni mit unserer neuen CD. ;)












AIKAKONEEEEEE ♥

















Lonkero // Nachos // Schokolade

















Sonntagmittags um 3. :D

Mittwoch, 9. November 2011

RECKLESS LOVE KONZERT - Wochenende Teil 1

Am Freitag Abend hab ich mich nach langem hin und her Überlegen dazu entschieden aufs Konzert der finnischen Band "Reckless Love" zu gehen. Am Anfang war ich mir nicht sicher ob ich gehen sollte, da ich zwar einige Lieder der Band gekannt habe und die auch ganz gut fand, aber nicht wirklich begeistert war von der Band an sich und auch von ihren Texten nicht. Wer so sinnvolle Texte wie "she's plastic, she's fantastic" produziert, kann live nur schlecht sein dachte ich mir. Doch nach dem Erika aus meinem Sprachkurs mich angebettelt hat zu kommen und die Karte auch nur 12 € gekostet hat, bin ich eben doch gegangen. Und ich muss sagen- es hat sich gelohnt.
Um 21.30 Uhr hab ich mich mit Sonja, einem Au-Pair aus Österreich in Helsinki in dem Club getroffen, in dem das Konzert stattfand. Da das Konzert erst um 23.30 Uhr anfing, hatten wir noch ziemlich viel Wartezeit zu überbrücken. In dem Club angekommen hab ich dann auch Erika & Victoria aus meinem Sprachkurs getroffen. Außerdem war noch ein anderes Au-Pair dort. Also kannte ich genug Leute um mir die Zeit zu vertreiben.
Als das Konzert dann pünktlich angefangen hat war ich von der ersten Sekunde an restlos begeistert. Der Sänger hatte so eine unglaubliche Bühnenpräsenz und vorallem Ausdauer, dass es mir fast die Sprache verschlagen hat. Als er dann seine Beine ca. 10 mal hintereinander bis in den Himmel geworfen hat, war ich komplett von den Socken. Wenn ich das in der Garde so hingekriegt hätte- heieiei. :D
Da wir einen ziemlich guten Platz hatten, konnte ich auch super Fotos knipsen.
Nach dem Konzert haben wir dann noch gewartet um Fotos und Autogramme zu kriegen, doch mir und Sophie wurde es dann zu spät, darum sind wir kurz vor 2 Uhr gegangen - 20 min später kam die Band dann natürlich.
Alles in allem war's echt ein tolles Konzert und ich muss sagen, die würd ich mir noch mal anschauen. ;)


DOM HELSINKI
ERIKA & VICTORIA
RECKLESS LOVE
RECKLESS LOVE













RECKLESS LOVE
RECKLESS LOVE

















DOM HELSINKI






















Montag, 7. November 2011

Helsinki - Stockholm - Helsinki

Helsinki vom Schiff aus
















Ja ich weiß, ich sollte keine Versprechen bezüglich des Erscheinungsdatums eines Blogeintrags machen, da ich’s sowieso nicht einhalte. Hier kommt aber jetzt endlich der versprochene Blog über unsere Mini-Kreuzfahrt vom 31. Oktober bis zum 02. November nach Stockholm.

Los ging’s Montagmittag, nach dem Moni und ich uns morgens noch Todmüde in den Finnisch- Kurs gequält hatten. Um 3 haben wir den Zug nach Helsinki genommen und sind dann mit der Tram zum Olympiaterminal gefahren, da dort die Schiffe der Silja Line ablegen. Unser Schiff hieß Silja Serenade und war ein rießen Geschoss. Ich fand eh alles total aufregend, da ich noch nie auf einem Kreuzfahrtschiff war. Nach dem wir eingecheckt hatten, wurden wir am Schiffseingang erst mal von einem Fotografen Team begrüßt, das von jedem Passagier ganz „tolle“ Fotos geschossen hat, die man später für viel zu viel Geld kaufen konnte. Nach diesem Empfang  sind wir auf unsere Kabine.  Moni, ich und Maikki, die Schwester von Monis Gastvater, hatten zusammen eine 3er Kabine auf Deck 9 mit einem großen Fenster mit Meerblick. Außerdem hatten wir ein Mini-Bad, das farblich in altrosa gehalten war. ;)  Nach dem wir unsere Sachen verstaut und die Betten verteilt hatten, sind Moni und ich dann erst mal aufs Sonnendeck um noch ein paar Fotos von Helsinki zu schießen.  Als das Schiff dann um 5 Uhr abgelegt hat, haben wir uns umgezogen und fertig gemacht, da wir zum Büffet wollten.




Maikki & Moni















Stolze 35 € haben wir pro Person für das Büffet hingeblättert. Es hat sich allerdings gelohnt- Fisch, Meeresfrüchte, Fleisch, Salate, Nudeln, Dessert, Kuchen und kostenlose Getränke waren in Massen vorhanden. Genauso massenhaft haben Moni und ich dann das Essen in uns reingeschaufelt, was zu starkem Unwohlsein führte. Aber irgendwie muss man ja die 35 € wieder reinholen. :D



Ich beim Büffet mit meinen 3 Gläsern
Moni beim Büffet










Moni & Ich
Tanzshow aufm Schiff
Stockholm









Stockholm // Königspalast
Stockholm // Altstadt
Stockholm
Stockholm
unser Schiff // Silja Serenade
Meine Einkäufe ;)


































































































Nach dem Büffet mussten wir uns erst mal ausruhen und unser Essen verdauen. Als wir soweit waren haben wir Geld wechseln lassen und sind noch ein bisschen durch die Shops auf der Schiffspromenade geschlendert. Dann haben wir uns zu dritt in die große Schiffsbar mit Bühne und Pokertische begeben. Dort fand eine Magic- und Tanzshow statt. Die Band die danach spielte, machte allerdings nicht wirklich Stimmung, darum sind wir auf Deck 13 in den Club „New York“ gefahren, wo von 21-23 Uhr Karaoke stattfand. Dort haben wir uns dann prächtig amüsiert und Moni und ich haben sogar versucht bei den finnischen Hits mitzuträllern, was erstaunlicherweise super geklappt hat. Leider waren auf dem Schiff nicht wirklich Leute in unserem Alter. Wir waren eher von Familien und alten Leuten umgeben. Deswegen herrschte in dem Club auch gähnende Leere nach dem die Karaoke Show beendet war. Aus diesem Grund sind dann ziemlich sinnlose Fotos von uns entstanden- wir auf dem Rennauto, am Spielautomat, im Wind der Türe, an einer Stange, etc.
Um 1 Uhr haben wir daher dann auch beschlossen ins Bett zu gehen.

Aber wirklich guter Schlaf war uns nicht vergönnt, da Maikki die ganze Nacht das Licht im Bad anlassen wollte, da sie meinte wir würden sonst das Klo nicht finden. Aha. Außerdem hat mir zumindest zeitweise das Schiff zu stark gewackelt. Um 7.30 Uhr am nächsten Morgen war dann ein enthusiastisches: “ Huomenta, tyttöt.“ (Guten Morgen, Mädels) von Maikki zu hören. Als sie uns dann erklärte, dass wir aufstehen müssten, da wir schließlich in 2 ½ Stunden schon in Stockholm seien, dachten Moni und ich nur so: Was zur Hölle. Wir hätten locker nochmal eine Stunde geschlafen. Als wir dann fertig waren sind wir frühstücken gegangen- Maikki hat uns netterweise eingeladen. Um 10 Uhr haben wir nach 17 Stunden Fahrt, dann im Hafen von Stockholm angelegt.
Dann haben wir den Bus genommen und sind in die Stadt gefahren. Dort haben wir uns zuerst die Altstadt angeschaut mit ihren kleinen Gassen. Man hätte meinen können, man sei in einer toskanischen Stadt. In der Altstadt reiht sich ein Touristenladen an den Anderen.
Dann haben wir uns den Königspalast angeschaut und uns informiert wann die nächste Wachablösung stattfindet. Danach sind wir auf die Drottningsgatan, die größte und längste Shoppingstraße Stockholms, gegangen. Dort gibt es gefühlte 2 Milliarden H&M’s, und doch war ich in keinem einzigen drin.
Wir haben uns dann mit Postkarten und Süßigkeiten eingedeckt und sind die Straße abgelaufen.
Um 12 Uhr sind wir dann wieder in Richtung Palast gelaufen, da um 12.15 Uhr die Wachablösung stattfand. Als wir dort ankamen standen schon ziemlich viele Leute vor dem Palast und haben gewartet. Punkt 12.15 Uhr ging‘s dann los. Die schwedische Flagge wurde gehisst und die Soldaten stellten sich in einer Reihe auf. Dann wurde der Ablösungsablauf durchgeführt und die abgelösten Soldaten marschierten ab. Sehr interessant. Dann sind wir wieder zurück zur Shoppingstraße, vorbei am Reichstag und an der größten Bank Stockholms. Dann haben wir uns einen Hot Dog gegönnt. Die scheinen sehr populär in Stockholm zu sein, denn an jeder Ecke war ein Hot Dog Stand zu finden und teuer war‘s auch nicht wirklich. Ich hab mir dann ein „I love Stockholm“ T-Shirt für 59 Kronen- also 6 € gekauft. Maikki hatte dann ziemlich starke Schmerzen im Knie und hat sich in ein Restaurant gesetzt, während Moni und ich uns nochmal ins Shoppinggetümmel gestürzt haben. Als wir dann einen Dönerladen entdeckt haben, waren wir im Siebten Himmel und mussten natürlich gleich rein. Denn richtigen Döner gibt’s in Finnland leider nirgends. In Schweden allerdings auch nicht- das wurde uns dann beim Essen klar. Alles hat nur so vor Fett getrieft und von richtigem Fladenbrot konnte auch keine Rede sein. Nach dem wir fertig gegessen hatten, war uns ziemlich schlecht und wir mussten uns eingestehen, dass es wohl eine unmögliche Mission ist in Skandinavien einen Döner, wie man ihn bei uns kaufen kann, findet.
Da ich eine cd eines schwedischen Sängers kaufen wollte, sind wir zum 2ten Mal an diesem Tag in den großen CD-Laden auf der Drottningsgatan gegangen. Doch wie sollte es anders sein- genau an diesem Tag war das Album ausverkauft. Die Verkäuferin hat uns dann in den „Mega Store“ geschickt und uns den Weg beschrieben. Leider mussten wir feststellen, dass sie’s mit Wegbeschreibungen und Meterangaben nicht so wirklich hatte. Aus ihren vorgegebenen 5 min wurden bestimmt 12 und aus den 150 Metern mit Sicherheit 1 Km.  Und da ich ja so viel Glück hab, gab‘s die cd dort natürlich auch nicht. Also alles umsonst. Jetzt kann ich nur hoffen, dass ich es hier in Helsinki irgendwo finde.
Nach dieser erfolglosen suche sind wir wieder zu Maikki gegangen und haben uns dann auch schon in Richtung Bushaltestelle aufgemacht. Auf dem Weg dorthin sind wir noch an der Oper und an einer schönen roten Kirche vorbeigekommen.
Dann sind wir mit dem Bus zurück zum Hafen gefahren. Ich muss sagen, in Stockholm würde ich kein Auto fahren wollen- komische Ampeln, kaum Zebrastreifen und ziemlich verwirrende Kreuzungen machen sicher keinen Spaß.
Als wir zurück in unserer Kabine waren, haben wir uns erst mal ausgeruht. Ich hab meine Postkarte an meine Familie geschrieben und Moni und Maikki haben versucht zu schlafen.  Um Maikki nicht zu wecken sind Moni und ich nochmal aufs Sonnendeck und haben wieder (sinnlose) Bilder geknipst.
Als wir zurück waren haben wir uns umgezogen und hübsch gemacht und sind Essen gegangen. Danach sind wir in die Shops auf dem Schiff. Zwischendrin haben wir Maikki verloren und uns dann auf die Suche nach ihr begeben. In unserer Kabine wurden wir dann fündig-wir waren etwas pissig, da sie einfach gegangen ist ohne was zu sagen. Sie fand‘s wohl nicht so schlimm. Naja, Moni und ich sind dann wieder in den Taxfree- Shop (Steuerfrei-Laden) und haben uns mit Alkohol eingedeckt, der dort zwar immer noch teurer war als in Deutschland aber billiger als in Finnland. :D Außerdem wurde mein Traum wahr und ich hab eine MEGA Packung Kinderschokolade gefunden. Die hab ich mir dann natürlich auch gleich mitgenommen. Dann hab ich noch was für Tristan, Sanna und die Kinder gekauft. Danach sind wir wieder in die Bar und haben dort versucht unsere letzten Kronen loszuwerden. Da dort allerdings wieder das gleiche Programm wie am Vorabend war, sind wir pünktlich zum Karaoke wieder in den Club gefahren. Dort war allerdings auch nicht mehr los als den Tag zuvor. Wir waren wieder umgeben von den einer ziemlich nervigen Gruppe 16 Jähriger, die alle viel zu kurze Röcke und viel zu hohe Schuhe getragen haben, umgeben. Zwischendrin haben wir noch in Mariahamn angelegt, eine Insel die die Grenze zu Finnland markiert.
Als das Karaoke Spektakel um 23 Uhr dann vorbei war, war wieder tote Hose. Maikki ist dann ins Bett und Moni und ich sind noch ein bisschen aufm Schiff rumgelatscht und haben nochmal was gegessen, da wir immer noch Kronen übrig hatten. Jetzt übrigens auch noch…
Um 1 Uhr sind wir dann ins Bett gegangen. Und wie sollte es anders sein- am nächsten Morgen hörten wir wieder viel zu früh ein „Huomenta, Tyttöt“ von Maikki. Darauf haben wir einfach gar nicht reagiert, was eigentlich eine super Taktik war, denn daraufhin hat sie den Rollladen wieder runtergelassen und ist frühstücken gegangen- was für uns 45 min mehr Schlaf bedeutete. :D
Als wir dann aufgestanden waren, mussten wir noch unsere Taschen packen bzw. alles reinstopfen. Um 10 Uhr haben wir dann wieder im Hafen von Helsinki angelegt. Mit der Tram ging‘s zurück zum Bahnhof und dann heim. 1 Stunde später musste ich allerdings schon wieder los zum Sprachkurs. Ein ziemlicher Stress also und auf Lernen hatten wir auch nicht wirklich Bock. Schlafen wäre uns deutlich lieber gewesen. Moni und ich haben jetzt allerdings beschlossen, dass ab jetzt immer Tag der deutschen Einheit ist- das heißt, dass wir immer zusammen sitzen. Denn inzwischen ist es Sanna auch egal, ob man seinen Sitzpartner wechselt oder nicht.
Zusammenfassend kann ich sagen, dass Stockholm eine wunderschöne Stadt ist, die ich unbedingt noch mal besuchen will, und dann länger als 5 Stunden. ;) Ich war wirklich beeindruckt von den Gebäuden, etc. Es waren 2 Superschöne Tage und jetzt bin ich um einer Erfahrung reicher. ;)
Danke an Dessie (Monis Gastmutter), Maikki, dass sie mit gekommen ist, sonst hätten wir nämlich gar nicht gehen können und an Moni für die lustige Zeit. :)

Die Anordung der Bilder tut mir mal wieder echt leid. ich hab keine ahnung was ich falsch mach, aber irgendwie macht diese dumme Homepage nicht das was ich will. Mehr bilder gibt's wie immer bei Flickr. :)

Donnerstag, 3. November 2011

mir fällt keine kreative Überschrift ein.

Da ich etwas in Blogrückstand bin kommt hier gleich noch der Eintrag übers letzte Wochenende.
Am Freitag hab ich schon Morgens gearbeitet, da ich noch Ferien vom Sprachkurs hatte. Daher hatte ich Mittags schon um 2 Uhr frei statt Abends um halb 9.
Da sonst niemand Zeit hatte, bin ich allein in die Stadt gefahren und war ein bisschen shoppen. Eigentlich wollte ich Winterschuhe kaufen, aber wie das meistens so ist- man kauft alles nur nicht das was man vorhatte zu kaufen. Ich hab dann Schuhe, einen Rock, eine Bluse, Nagellack, eine Strumpfhose und 2 paar Handschuhe gekauft und das alles für nur 65 €. Ich bin eben selbst in Finnland noch ein wahrer Sparfuchs. ;)
Abends hab ich mich dann mit Angeline und Katharina getroffen. Moni hatte leider keine Zeit, da sie Babysitten musste. Wir sind dann in die Baari Kärpänen gegangen, da dort die Getränke verhältnismäßig total billig sind. Von Angeline hab ich dann sogar noch ein Geschenk bekommen und zwar eine Kosmetiktasche vonn H&M, mit Nagellack, Nagelfeile, Bodylotion und Gesichtsmaske. Ich bin dann um 0.45 Uhr gegangen, weil ich keine Nightfare von 6 € für den Zug bezahlen wollte.

Angeline // Katharina // Ich













Am Samstagabend hab ich mich dann mit Moni getroffen. Eigentlich wollte Katharina auch kommen aber deren Kopf hat unerwartet Bekanntschaft mit einer Wand gemacht. Daher waren wir dann nur zu zweit. Wir sind dann ins Molly Malone's und haben dort was getrunken. Glücklicherweise haben wir noch einen Platz irgendwo im Eck ergattert, doch schon nach ca. 5 Minuten Aufenthalt dort, kam ein Typ vom Nebentisch zu uns und erklärte uns, dass wir doch bitte gehen sollen, da er den Tisch für seine Kumpels frei halten will, die in 2 (!) Stunden kommen wollen. Alles klar- wir sind natürlich sitzen geblieben. So ein Idiot. Als dann der hintere Teil des Pubs geöffnet hatte haben wir uns einen anderen Platz gesucht. Moni und ich haben dann versucht uns auf finnisch zu unterhalten, allerdings so laut, dass es jeder hören konnte. War etwas peinlich, da unsere Konversation meistens aus grammatikalisch eher inkorrekten Sätzen und aus Wörtern wie Joo, samoin und totta bestand. :D
Um halb 11 haben wir dann beschlossen, der Einladung von Monis Gastcousin Max zu folgen und sind nach Oulunkylä in seine neue Wohnung gefahren. Dort waren wir dann noch bis Morgens um 4. Als wir gegangen sind, waren Moni und ich dann verzweifelt auf der Suche nach etwas zu Essen. Meine feine Spürnase hat dann den Geruch von Hamburgern gewittert und wir haben tatsächlich einen Imbisswagen ausfindig machen können. Ein Hamburger mit Kaikki (allem) hat auch nur 2,50 € gekostet! :D
Um 5 war ich dann endlich mal im Bett. Da ich am Sonntag leider arbeiten musste, fiel der Schlaf auch nich allzulange aus. Am Sonntagmittag war ich dann noch mit Oliver & Sofia aufm Spielplatz.
Abends war ich einfach nur tot, und musste dann auch noch meine Tasche für die Fahrt nach Stockholm packen... Achtung, jetzt kommt ein Cliffhanger- was sonst noch passierte und eine detaillierte Beschreibung der Reise nach Stockholm erhalten sie in meinem nächsten Blogeintrag, der vorraussichtlich Morgen im Laufe des Tages veröffentlicht wird. ;)
Und jetzt noch eine richtig coole Nachricht- wir haben am Montag unseren Finnischtest zurückbekommen und ich hab fast einen Herzinfarkt gekriegt- Erinomainen // 203 von 220 Punkten. Das heißt ich hab die beste Note erreicht. :)) Ich hab mich sooo gefreut, das gibt einem doch gleich Motivation für den zweiten Teil vom Kurs. ;)

Ich im Molly Malone's




Sofia & Oliver ♥
Sofia ♥
































Hyvää Syntymäpäivää.

Letzte Woche Dienstag war mal wieder mein Tag, mein 20. Geburtstag.
Puh, ich fühl mich jetzt ganz schön alt und schrumplig. ;)
Als ich aufgestanden bin hab ich zu erst das Päckchen aufgemacht, dass Melle mir vor 2 Wochen geschickt hat- mit dem Hinweis es um Himmels Willen nicht zu öffnen, wenn mein Geburtstag noch nicht ist. Dartan hab ich mich natürlich gehalte. Raus kam ein Ringbuch in dem jede meiner Freundinnen und Familienmitglieder eine Seite für mich gestaltet hat mit Fotos und Erinnerungen. Das hat mich so gerührt, dass ich natürlich erst mal losgeheult habe. Dankeeee :**
Von Tristan und Sanna hab ich ein Plätzchenaustecher in Finnlandform, einen Schlüsselanhänger mit meinem Namen, Finnlandflagge und Nagellackfläschen und Schokolade bekommen.
Zur Feier des Tages hat Tristan was superleckeres gekocht und Sanna hat Tiramisu gemacht.
Abends zum Essen hab ich dann Moni eingeladen. Sofia und Oliver waren auch total aufgeregt sie endlich mal kennenzulernen. :D
Zur Begrüßung haben wir von Tristan einen Cocktail- wohlgemerkt alkoholfrei -bekommen.
Moni hat mir eine Geburtstagskarte auf finnisch, allerdings mit Übersetzung, und einen Kaffeebecher von den Muumins geschenkt., da sie meinte ich kann Finnland nicht verlassen ohne etwas von den Muumins zu besitzen. ;)
Nach dem wir gegessen hatten, hben Moni und ich dann zuzweit in meinem Zimmer gefeiert. Haha. :D Hört sich etwas armselig an, aber wir hatten Spaß. Eigentlich wollten wir in die Stadt fahren und dort was trinken gehen, aber das wäre zu spät geworden und Dienstag Abend geht selbst in Helsinki nicht wirklich viel. Letztendlich hat Moni dann bei mir übernachtet und wir sind auch erst um 4 ins Bett.
Danke nochmal, dass du da warst Moni. :)
Auch wenn ich meine Familie und Freunde vermisst habe, hatte ich einen schönen Geburtstag.


meine Geschenke-
etwas magerer als daheim aber ich hab mich trotzdem gefreut
Moni // Sofia // Ich // Oliver
Lachs im Blätterteigmantel mit Eiern und Reis
Garnelen auf Avocado
Tiramisu mit 20 Kerzen